fredag, marts 31, 2006

En genial idé til restegarner!/An ingeious idea for leftover yarn!

-Jeg har lige været på min daglige Bloglines-runde. Og se her hvad jeg fandt!
-I´ve just been on my daily Bloglines-round. And see here what I found!
http://megillustrations.typepad.com/beetlegrass/2005/11/more_than_one_w.html

-Hvis du skroller ned ad siden lidt får du se at hun har lavet et vægtæppe der hun har först hæklet eller strikket cirkler, hun har så filtet dem og syet dem på et almindeligt fleece tæppe. Jeg tænkte, man behöver vel ikke nödvendigvis filte, man kan også ligeså godt hækle/strikke små blomster, man kan bruge hvilket som helst garn. Bare köbe et billigt fleece tæppe hos den Jyske, lave blomster eller cirkler eller hvilket som helst lille motiv, sy dem på det billige tæppe, og vips har man et helt unikt tæppe, hvis man laver det af vaskbart garn kan det sagtens være et slumretæppe til sofaen eller et sengetæppe til börneværelset eller hvad som helst, hvis man gör som hun og lavet filtede motiver, kan det blive til et vægophæng som hos hende. Kunne det ikke være en god vej til at bruge op små rester i forskellige farver og tykkelser? Hmm, jeg må tænke lidt nærmere over det.

-If you scroll down a little you can see that she has made a wallhanging where she first knits or crochets small cirkles, she has then felted them and sewn them onto an ordinary polar-fleece blanket. I thought, you wouldn´t necessarily had to felt, you could just as easily crochet/knit small flowers, you could use whatever yarn. Just buy a cheap polar-fleece blanket in the supermarket, make flowers or cirkles or which ever motif you prefer, sew them onto the cheap blanket, and behold! you have a unique blanket, if you make it out of washable yarn it could easily be a cuddle blanket for the sofa, or a bedspread for a child´s room or whatever, if you do it like she does with felted motifs, it could be a wall-hanging like in her house. Could this be a good way to use up small scraps i various colours and thicknesses? Hmm, I must think this over a bit more.

Ingen kommentarer: