Fo nr 22/2009

-Jeg er blevet færdig med en drengevest til en der har 7 års födselsdag lige om lidt. Den er strikket ud af mit hoved med Opal 6-trådet strömpegarn og kanter i håndfarvet strömpegarn fra Lisette, på pinde 3,5mm. Jeg synes nu selv den blev ganske fin og har tænkt mig at köbe en armygrön t-shirt til.

-I´ve finished a boy´s vest for one who turns 7 years old in a short while. It´s knitted out of my head with Opal 6-ply sockyarn and edgings of handdyed sockyarn from Lisette, on needles US5. I´m quite happy with it and plan on buying an armygreen t-shirt to go with it.

FO nr 10/2009

-En drengevest, störrelse spinkel rödhåret 7årig. Bliver en julegave. Strikket af Opal Hundertwasser 6-trådet på pinde 3,5mm, ingen opskrift som sådan men jeg har da kigget på målene på nogle lignende modeller.

-A boy´s vest, size skinny redhaired 7 year old. Will be a christmas gift. Knitted from Opal Hundertwasser 6-ply on needles US5, no pattern as such but I did take a look at the measurements on a few similar things.