her skal jeg fortælle om mine erfaringer med mit strik og indimellem også vise nogle billeder af det som bevis på at jeg virkelig får lavet noget!
søndag, oktober 07, 2018
FO nr 78-86/2018
lørdag, oktober 08, 2016
Nyt garn
mandag, oktober 12, 2009
Hvad jeg tog med hjem 1./ What came back home with me 1.

-Först hvad jeg fik med fra strikkefestivallen. Der er noget af BenteB´s vidunderlige håndspundne garn i naturfarve og orange mix. Der er Noro Silk Blossom og Louise Harding´s Kimono Angora i rosa og gult. Derudover köbte jeg et nögle Silk Garden sokkegarn og et fed Colinette Parisienne, de er så ikke med på dette billede da de er ved at blive omdannet til et sjal til mig selv. Det grönne Kimono Angora og Annette Danielsens bog fik jeg i bytte for ting jeg havde med heroppefra.
-First what I picked up at the festival. There´s some handspun in both an undyed natural and an orange mix. There´s some Noro Silk Blossom and Louise Harding´s Kimono Angora in three different colours and a wonderful book by Annette Danielsen. I also bought a ball of Noro Silk Garden sockyarn and a skein of Colinette Parisienne, not pictured here since it´s being turned into a shawl for myself.
Danmarkstur / Trip to Denmark

-Sent torsdag aften kom jeg hjem efter en dejlig tur til Danmark. Fredag d. 2/10, meget tidligt om morgenen tog jeg af sted; taxi, bus, fly, tog, bus og til sidst taxi igen. Jeg endte dette dejlige sted, på Vandrehjemmet i Svendborg, sammen med omkring 100 andre damer + 1 mand. Det var altså tid til Webstrik´s årlige strikkefestival. Helt indtil söndag eftermiddag strikkede vi, snakkede, spiste god mad, kiggede og köbte garn og andre lækre ting, hjalp hinanden, beundrede hinandens projekter, lo og snakkede mere, strikkede lidt til og i det hele taget hyggede os gevaldigt. Tusind tak til alle deltagere for en heltigennem pragtfuld weekend. Jeg glæder mig allerede til næste år i Næstved.
-Late thursday evening I came home after a wonderful trip to Denmark. Friday 2/10, very early in the morning I took off; taxi, bus, airplane, train, bus and lastly taxi again. I ended up in this lovely place together with around 100 other ladies + 1 man. It was time for my internet knitting group´s annual knitting festival. Until sunday afternoon we knit, chatted, ate good food, browsed and bought yarn and other lovely things, helped each other out, admired each other´s projects, laughed and chatted more, knit a bit more and just had a delightful time. A big thanks to all participants for a wonderful weekend. I´m already looking forward to next year in Næstved.