FO!!!!

-Endelig kan jeg vise frem årets förste FO. En lille pigekjole, störrelse 4 år, skal være julegave til en prinsesse der lige præcis fylder 4 næste jul. Strikket på pind 4,5mm af en ökologisk bomuld jeg fik gennem en byttehandel sidste år da jeg ryddede mit lager af garn og böger, kan ikke huske navnet på garnet, men der var 85m/50gr. Opskriften er fra Lopi-hæfte nr 28 fra Istex, se billede fra bogen HER(vist både i röd og hvid).

-Finally I can show you this years first FO. A little girl´s dress, size 4 years, to be a christmas gift for a princess who happens to have her 4th birthday next christmas. Knitted on needles US7 from an ecological cotton I got in a swap last year when I cleaned out my stash of yarn and books, can´t remember the name of the yarn, but there were 85m/50gr. The pattern is from Lopi-book nr 28 from Istex, see photos from the book HERE(shown in both red and white).

-Og her et meget slemt foto af den fine bamseknap jeg syede på brystet for at pynte lidt.

-And here a bad photo of the little teddy-button I sewed onto the chest for a little embellishment.

Strikkefremgang / Knitting progress

-Status i morges: jeg har strikket den grönne kjole færdig og er startet på en mere. Har såmænd fundet garn frem til en tredje og måske en fjerde. Den grönne får sit eget indlæg når den er helt færdig, den mangler stadig endehæftning, knap og lidt pynt.

-Status this morning: I finished the knitting on the green dress and started another one. I´ve even dug out yarn for a third and maybe even a fourth one. The green will get it´s own post when it´s all done, it still lacks weaving of ends, a button and some kind of embellishment.

-Svigersweateren ser nu sådan ud, det går da stille og roligt fremad.

-SIL´s sweater now looks like this, it´s going forward slowly, but surely.