Vores barnebarn / Our grandchild

-Som de fleste har kunnet regne ud venter vi vores förste barnebarn. Sidste uge fik vi se nye scannings-billeder, og nu ved vi også at det bliver en pige! Jeg har allerede startet strikning af den förste rosa lille kjole.

-As most people know we are waiting for our first grandchild. Last week we got new ultra-sound pictures, and now we also know that it will be a girl! I´ve already started knitting the first little pink dress.

-Jeg synes hun ser ud lige som mig! Synes du ikke?

-I think she looks just like me! Don´t you?