her skal jeg fortælle om mine erfaringer med mit strik og indimellem også vise nogle billeder af det som bevis på at jeg virkelig får lavet noget!
mandag, december 05, 2011
Julenedtælling 2 / Christmas countdown 2
-Ikke ret meget juleri er sket denne uge. Der har været meeeget travlt på jobbet og den sparsomme fritid er brugt på at strikke de allersidste julegaver. Dog er alle julekort skrevet og klar til at komme i posten senere på ugen, de sidste köbte gaver er hentet og alle gaver der skal ud af huset er indpakket. Nu er travlheden forbi og de to sidste arbejdsuger inden ferie bliver rolige så mon ikke jeg får pyntet og hygget lidt i denne uge, det tror jeg.
-Not much christmassy stuff going on this past week. I´ve been really busy at work and what little free time I´ve had has been used for knitting on the last of the christmas gifts. I did however manage to write all the christmas cards so they are ready to be mailed out later this week and the last of the store bought gifts have been fetched home and all gifts going out of the house have been wrapped. Now the busy times are over so I´ll have more time these last two work weeks before christmas vacation to do some christmassy fun and cozy stuff.
Abonner på:
Kommentarer til indlægget (Atom)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar