Igen en award / Again an award

-Vivi har beæret mig med en blogaward. Jeg takker mange gange, men vælger ikke at sende den videre.
-Vivi has honoured me with a blogaward. I thank her many times, but choose not to send it onwards.