fredag, oktober 17, 2008

Færdigt! / Finished!






-Tæppet blev færdigt i morges, og hvor er jeg glad, det holdt hårdt med det sidste af kanten.






-I finished the blanket this morning, and wow am I happy about that, the last bit of the edging was really har to complete.




-Det blev startet i begyndelsen af året og strikket lidt på indimellem, men har nu været oppe de sidste uger uden at blive lagt væk.







-I started it at the beginning of the year and knitted on it a bit off and on, but now these last few weeks have had it up without laying it aside.




-Det er strikket på pinde 4,5mm af rester, mestadels Lopi Light i forskellige farver, men der er da lidt af hvert andet indimellem. Kanten er lavet af tredobbelt entrådet islandsk uld. Störrelsen er 130-150cm.

-Its knitted with needles US7 from leftovers, mostly Lopi Light (icelandic unspun wool), but there´s also a bit of this and that in between. The edging is made of triple one-ply icelandic wool. The size is 52x60 inches.

ETA: Der er ingen sammensyninger på dette tæppe. Alle firkanterne er strikket sammen og kanten er strikket på.

ETA: There are no seams in this blanket. All the squares are knittet together and the edging is knitted onto the blanket.

16 kommentarer:

Fru Rønne sagde ...

Til lykke!
Klart, der må prales- det skal du da. Det er ikke enhver, der går i gang og færdiggør sådan et stort projekt!

Jette sagde ...

Hvilken dejlig følelse du må have, og hvor er det bare et stort arbejde du har lavet. Tillykke med det, og det bliver da en flot fødselsdagsgave...

Sigurlaug sagde ...

Til hamingju með þetta líka fína teppi. Ég myndi ekki tíma að gefa það!

Eva sagde ...

Det är verkligen tjusigt! Din väninna är verkligen lycklig som får en sån fin födelsedagspresent.Kom i håg att skåningar skryter inte de säger bara som det är.
Eva i Lund

Merete sagde ...

Hej Frida
Ikke noget at sige til at du er stolt og skal have lov til at prale. Det er godt nok flot dit tæppe.
Der er en pakke på vej til dig.
Merete

Jette M sagde ...

Det er jo rent patchwork i strik. Sikke et kæmpearbejde. Tillykke med det flotte resultat.

Angelika sagde ...

Smukt :-)
kh
Angelika

Xanita sagde ...

Ja, jeg kan ikke engang tage mig sammen til at få strikket et tæppe, hvor der overhovedet ikke skal sys noget sammen, så al beundring for dit arbejde :-)

Helle : sagde ...

Hej Frida Ih hvor er det bare blevet flot dit tæppe, og sikke et arbejde du har lagt i det. Bagsiden må være rigtig pæn, når du har strikket det sammen.

Lea Poulsen sagde ...

Jeg følger lige i Helles spor. Sikke et stort arbejde du har lavet, hvor er det flot, hun må blive meget glad for det, alt den hjertevarme det tæppe indholder.

PiaT sagde ...

Hvilket skønt tæppe - dejlig måde at få anvendt sine rester :-) og hvilken dejlig veninde, du er, at give det bort til en du holder af :-)
Knus fra Malmö,
PiaT

Karen S sagde ...

Praleretten tilhører helt bestemt dig i et godt stykke tid! Hvor er det bare et smukt og stort stykke arbejde!
Jeg har nydt at følge det, især pga. det med sammenstrikningen. Det var sjovt og lærerigt at se!

Kh Karen S

tankerogspin sagde ...

Tillykke med det færdige projekt, det er blevet rigtig flot, skønt med et tæppe at putte sig i her til vinter ;-))

Lene Sophie sagde ...

Til lykke med du er blevet færdig, det er blevet super flot, sikken et arbejde det har været. Og jeg kender godt det med kanten, det er bare det værste at sidde tilbage med, det kunne være man skulle starte med den i stedet *LOL*

Harpa J sagde ...

Glæsilegt! Til hamingju með það!

zebraknits sagde ...

It's nice to get the blanket off the needles and be used now that it's cold! Enjoy!