onsdag, august 08, 2007

Lindebo fremgang / Lindebo progress



-Min Lindebo jakke startede med ikke at blive som jeg ville. Opskriften går ud på at man strikker kroppen i fire baner og så syr sammen i siderne og midt på ryggen. Dette for at få regelmæssige striber.




-My Lindebo jacket started out not looking like I wanted. The pattern has you knit the body in four lengths and then sewing together at the sides and in the middle of the back. This is done to get regular striping.





-Så jeg begyndte på nyt, med helt tilfældige striber og med hele kroppen i ét stykke op til ærmegabene, synes allerede meget bedre om farveforlöbet.





-So I started over, with totally random striping and with the whole body in one piece up to the armholes, and I´m liking the coloursequence much better already.



-Nærbillede af de fine farver.

-Closeup of the pretty colours.

3 kommentarer:

HANNE sagde ...

Den er fin med de smalle striber :)

Anni sagde ...

Held og lykke, Frida - det ser meget bedre ud med smalle striber. Det er et stort arbejde, at strikke en jakke, og så skal det også være, som man selv kan lide det.

Helle sagde ...

Den er rigtig "fræk"--Flot
Glæder mig til at se den færdig
KH
Helle