mandag, januar 29, 2007

Födselsdag + et lille FO / Birthday + a small FO

-I torsdags havde min lille pige födselsdag, utroligt nok har hun nu fyldt hele 15 år! Til lykke til min prinsesse!

-Last thursday my little girl had her birthday, unbelievably she´s already 15 years old! Congratulations to my princess!




-Her den fine buket hun fik af os, sine forældre.






-Here the pretty flowers she got from us, her parents.





-Her sidder hun så om aftenen, helt opslugt af sine fine gaver.


-Here she has retired in the evening with her nice gifts.





-Jeg har fået færdige et par sokker til min mand. De er strikkede af Fortissima Socka Colori, på pinde 2,5mm og brugte op 71gram.
-I´ve finished a pair of socks for my husband. They are made of Fortissima Socka Colori, on needles US2 and they used up 71grams.
-Så har jeg brugt op ialt 2.233 gram garn fra starten af projektet d.8.desember 2006.
-So I have in all used up 2.233 grams of yarn since the beginning of the project dec.8th 2006.

7 kommentarer:

Tina/Chance-strikkeren sagde ...

Tillykke med din store prinsesse - hun ser da ud til at være glad for sine gaver.

KH Tina

Sanne B. sagde ...

Tillykke med hende Frida.
Kors hvor hun ligner min af slagsen - på håret og bukserne.
Og selv om de kan være SÅ trælse, så elsker man dem jo bare over alt på jorden. Er det ikke fantastisk?
kh
Sanne B

Sigga Sif sagde ...

Til hamingju með dótturina!

Fínir sokkar, eru þetta þessir sem þú varst að byrja á í prjónaklúbbnum heima hjá þér?

Maggan sagde ...

Vilken underbar färg på buketten!!
Rosorna var jättevackra! Ja, det går fort att ungarna växer upp.... Mina blir 20 i år!!! Men själv blir man inget äldre.... eller?! ;)

Sylvia sagde ...

For en nydelig bukett!! Tenk, så store ungene blir........!
Gratulerer med 15 års dagen.
Ha en fin helg, Frida.

Anonym sagde ...

Hälsa dottern från Sverige!! Såg dina sockor till maken, och jag undrar vilken storlek och hur många maskor la du upp? Jag stickar nästan aldrig sockor tillmän( de i familjen har tydligt meddekat att de köper sina själva...) men så har min syster fått ny man och han vill ha sockor!!!Han har storlek 43. Här är mildväder och lite regn nästan all snö vi fått är borta. Jag som älskar snön....//Marianne http://froding.blogspot.com

Dorthe sagde ...

Tillykke med prinsessen og buketten er bare så smuk :-)
Også lige tusind tak for dine kommentarer via min blog, de er en dejlig opmuntring :-)
Knus fra
Dorthe