onsdag, marts 11, 2009

Mit værelse / My room

-Jeg har da helt glemt at vise jer hvordan mit værelse kom til at se ud efter jeg havde sat det hele på plads. Men her nogle billeder af herlighederne.

-I totally forgot to show you how my room came out after I put all my stuff in place. Here are a few photos of it.

















-Skabene, skufferne, de röde hængekurve, den blå taske, plastkasserne og vasketöjskurven er fyldt med garn. I hylderne ovenfor vinduet er der tomme papkasser jeg gemmer til gavepakning. Kassen under bordet er fyldt med gaver, godt at have på lager.
-The cupboards, the drawers, the red hanging baskets, the blue bag, the plastic boxes and the laundry basket are full of yarn. On the shelves above the window there are empty cardboard boxes for giftwrapping. The box under the desk is filled with gifts, good to have a stash of those.

13 kommentarer:

nynne sagde ...

Hold da op du har meget garn-knt med et værelse kun til ens egne ting

Helle : sagde ...

Hvor er det et lækkert værelse du har fået dig, skønt med sit eget sted. Ja garn mangler du da ik' eller hvad. Man kan jo altid lige putte et mere nøgle ind ;-)

Tina - omme i London aka teeweewonders sagde ...

Goodness! Det er da lidt af et hobbyrum. Jeg er naesten ikke misundelig. :)

Dawn sagde ...

It looks lovely! I wish we had the room for a craft room, but then I'd never see anyone!

Karin Grøn sagde ...

NÅ- jeg har ellers fået en masse kommentarer om mit arbejdsværelse og hvor meget garn jeg har- men jeg kan da godt pakke sammen. Tak for det- nu har jeg god samvittighed igen.
Det er bare lækkert at have noget at tage af.

Tina/Chance-strikkeren sagde ...

Det ser godt nok hyggeligt ud.

Du er altså bare så god til at være på forkant med gaverne. Her hos mig er det (næsten) altid i sidste øjeblik...

KH Tina

Amelie sagde ...

Du faar det ihvertfald ikke kedeligt. Sikke et udvalg!
Amelie

Helle Koed sagde ...

Hvor er det da bare et lækkert værelse – og så oprydtligt der er! ;)

Eva sagde ...

Så fint du har i ditt rum....Jag håller fortfarande på att röja.
Kram
Eva i Lund

Sigrún sagde ...

Þetta er bara eitthvað sem hver einasta prjónakona þyrfti að hafa. Þegar allt kemur til alls krefst prjónaskapur og það sem tengist honum rýmis. :)

Harpa J sagde ...

Svalt! Og svo vel skipulagt! Ég er full aðdáunar.

lucy sagde ...

Lucky you to have such a beautiful rooms to keep all your crafting treasures. Enjoy it!

Bente T sagde ...

Sikke et dejligt rum du har fået til alt dit garn og sager. Tillykke med det.