torsdag, december 11, 2008

Juleferie / Christmas vacation



-I dag var min sidste dag på arbejde i år 2008, jeg har nu ferie og skal ikke möde op igen indtil mandag den 5. januar 2009. Dejligt!

-Today was my last day of work in the year of 2008, I´m now on vacation and don´t have to show up again until monday january 5th 2009. Lovely!

-Strikket har jeg overhovedet ikke denne uge, så der er ingenting af den slags at vise frem, men forhåbentlig ændrer det sig nu når jeg har fri.

-I haven´t knitted at all this week, so nothing of that sort to show, but that will hopefully change now that I´m free from work.

6 kommentarer:

nynne sagde ...

rigtig god ferie

Karin Grøn sagde ...

Dejligt med ferie for dig. Du har nu også godt styr på dine gaver så det er da velfortjent at du har holdt lidt fri. Så får man også mere lyst.

Helle : sagde ...

Rigtig god juleferie til dig og din familie :-)

Sylvia sagde ...

Ha en kjempefin juleferie. Nyt den, og bruk den til det du vil!!!
Ønsker deg også en god helg!!

tankerogspin sagde ...

Rigtig god juleferie til dig. Jeg har ikke ferie før d. 23 dec. men så skal jeg heller ikke på arbejde før den 5 jan igen :-)

Shabby - Marianne sagde ...

Jeg tror godt jeg ved hvad du skal bruge din ferie på og jeg vil følge spændt med :-)