tirsdag, september 16, 2008

Næsten / Almost



-Den lille börnetröje er næsten færdig, mangler en ærmesöm, to sidesömme, knapper og en vask. Og det er da også meget passende da den lille kusine´s födselsdag skal fejres næste lördag.

-The little children´s sweater is almost done, it needs a sleeve seam, two side seams, buttons and a wash. And it´s fitting to, as the little cousin´s birthday will be celebrated next saturday.

PS: nogle har spurgt til modellen; det er en TOP af Hanne Falkenberg. Den findes i strl: 3/6mån, 1 - 2 - 4 - 6 år.

A few people asked about which pattern it is; it´s a TOP by Hanne Falkenberg. It comes in sizes: 3/6months, 1 - 2 - 4 - 6 years.

11 kommentarer:

Line sagde ...

hvor er den sød, er det en linus?

Harpa J sagde ...

Mikið er hún flott!

Dorthe sagde ...

Hvor er den bare SØD! Den må kusinen komme til at knus elske :-)
Pas nu godt på dine hænder og skuldre Fridag :-)
Knus fra
Dorthe

Britta sagde ...

Den er rigtig flot!
Hvad er det for en opskrift? Tænker på om den findes i Rasmus's størrelse...

nina sagde ...

Hvor er det en flot trøje i nogle dejlige farver.

Siffe sagde ...

Neeej hvor er den blevet sød Frida ... og by the way .... TILLYKKE med fødselsdagen ;-)
Vi ses i Silkeborg
KH Siffe

Eva sagde ...

Så söt den är. Och vilka härliga färger!
Eva i Lund

Sylvia sagde ...

Hei Frida!
Gratulerer med dagen på etterskudd. Tenk at også du har fødselsdag i september!!!(jeg er 2 år yngre enn deg.....)
Jakken din lenger ned her, ble bare så flott, med alle disse fargene. Kan du ikke bare lukke den med en nål?
Vi selger strikkepakker fra Hanne Falkenberg i butikken. De er så fine disse modellene.

Merete sagde ...

Hej Frida
Sikke en flot trøje. Den kan hun kun blive glad for.
Merete

PS: Du har vel ikke glemt min blog?

Helle sagde ...

Hej Frida
Jeg må jo sige vi er lidt i samme "stil" Grin---Den lille trøje er fin,fed og 60èr.Skøn måde du har strikket top på--Den "låner" jeg altså Farveideen
KH
Helle

Knitgirl sagde ...

Trøyen var virkelig søt, det gjorde seg med fargestripene og gav en litt sånn 70-talls buserull(norsk ord for en type skjorte)