søndag, juni 14, 2009

Nyt sjal i gang / A new shawl in the works


-En ufrivillig blogpause; jeg kan ikke finde opladeren til min kamera og jeg gider ikke billedlöse indlæg om strik. Men, nu har jeg så lånt en gammel, ikke så god kamera af börnene, og håber på at finde den der tingest inden længe. Formodentlig dukker den op så snart jeg holder op med at söge efter den. Min svoger, min mands bror, er meget syg. Han fik först på ugen hjertestop, först derhjemme og så igen i ambulancen på vej til sygehuset. Han er sagte ved at komme sig, men der venter ham og hans familie en svær tid. Efter at have besögt hans kone tirsdag aften besluttede jeg mig for at strikke et sjal til hende. Så, de næste to aftener gik med afprövning af forskelligt garn, farver og mönstre. Torsdag aften startede jeg så op på et sjal til hende i petrolfarvet Drops alpaca. Mönstret finder jeg på sådan hen ad vejen og det tegner godt. Jeg har også et nögle mohair i en matchende farve og tænker på måske at lave en kant i det. Imens venter mine andre projekter. Forhåbentlig bliver jeg færdig med sjalet i löbet af ugen, så hun kan få lidt varme ud af det mens hun venter på at få sin mand hjem. I får helt sikkert et billede af det inden aflevering, og så er der to andre projekter der er meget tæt på at være færdige, så FO billeder kommer snart.
-Involuntary blogpause; I can´t find the charger for my camera and I don´t like photoless posts on knitting. Now I have borrowed a not so good old camera from the kids and hope to find that thing before long. It´ll probably turn up as soon as I stop searching for it. My brother-in-law, my husbands´ brother, is very ill. At the beginning of the week he went into cardiac arrest, first at home and then again in the ambulance on the way to the hospital. He´s slowly recovering, but there are hard times ahead of him and his family. After visiting his wife on tuesday evening I decided to knit her a shawl. The next two evenings were spent trying out various yarns, colours and patterns. Thursday evening I started a shawl for her in petrol-coloured Drops alpaca. I´m making the pattern up along the way and it´s looking good. I also have a ball of mohair in a matching colour and am thinking maybe an edging in that. My other projects are put on hold until this is finished, hopefully sometime this week so she can get a little warmth from it while waiting to get her husband home. You will get a photo of it before delivery and then I have two other projects very close to finished, so FO photos coming soon.

6 kommentarer:

Britta sagde ...

Det ser godt ud. Jeg er sikker på at hun bliver glad for det. Især fordi du strikker omtanke og kærlighed ind i det.
Jeg håber din svoger snart er på benene igen.

Knus Britta

Lavendel sagde ...

Enig enig, det var en sørgelig historie. Alpaca er det bedste til at varme sjælen. Gode tanker fra Lavendel/Lone

Betina Olesen sagde ...

Tak for hilsenen af datteren...

Uha, ja der an hurtigt ske noget, håber det bedste fo jer.
God ide med sjalet, bare det at man viser mn tænker på en..

Hygge fra Betina

Erna sagde ...

Det er en meget smuk tanke du har ang. dette sjal. Jeg er sikker på at det luner i mere end en forstand. Rigtig god bedring med svogeren.

Erna

Frida,s side sagde ...

hei jeg må jo innom for noen ganger når jeg søker på meg selv så havner jeg her, .
Og jeg har sjal dilla , men prøver nå lage noget annet , jeg har ingen strikkeblogg mer en litt a hvert blogg ,men her var mye fint. og en trist historie .Hilsen Frida Norge

Helle : sagde ...

Hej Frida, jeg håber da snart at din svoger er på benene igen, flot tanke med det sjal.