onsdag, august 27, 2008

Og en olympisk velkomst / And an olympic welcome


-Först holdt vi fest i gaderne i midterbyen. Omkring 50.000 mennesker var med til festiviteterne.


-First we had a celebration in the streets downtown. Around 50.000 people participated in the festivities.



-Derefter blev vores drenge og deres kære budt til modtagning hos presidenten, hvor hver og en fik tildelt presidentens hedersmedalje.

-Afterwards our boys and their loved ones were invited to the presidential residence where they were each awarded the president´s medal of honour.

2 kommentarer:

Lene Sophie sagde ...

sikken en folkefest og I har god grund til at være stolte over dem.

Lea Poulsen sagde ...

iiihee, hvor er det dejligt, endnu en gang tillykker Frida.