onsdag, august 20, 2008

Den 19.august / August 19th.



-I går, d 19.august, var der gået et år siden min brors död. Da jeg kom hjem fra arbejde stod Vanda Sólrún her med roser til mormor og kort efter kom veninden og hendes dötre med de lilla blomster som jeg ikke ved hvad hedder. Det gör godt at der er andre der mindes.

-Yesterday, august 19th, was the one-year anniversary of my brother´s death. When I got home Vanda Sólrún was waiting with roses for her grandmother and shortly after my friend and her daughters came with these violet ones which I don´t know the name of. It feels good that others also remember.

2 kommentarer:

Harpa J sagde ...

Ég samhryggist - en það er gott að heyra að þú hefur fólk sem stendur með þér og styður þig.

Sigga Sif sagde ...

Mikið var fallegt af þeim að muna eftir deginum og gefa þér blóm.

Ég samhryggist...