lørdag, august 23, 2008

I dag holder vi fest! / Today we have a party!



-Hende her fyldte i går, d.22.august, 2 år. Underligt med tiden, det virker som så kort siden den dag vi fik hende, men alligevel er det helt utænkeligt at hun ikke altid har været her. Og i dag holder vi så fest for at fejre hende.


-Yesterday, aug.22nd, was her birthday, 2 years old. Strange how time works, it seems such a brief moment since we first got her, and at the same time it´s unthinkable that she hasn´t always been here. And today we celebrate her with a party.



-Her viser hun frem tröjen jeg strikkede til hende som födselsdagsgave. Hun blev så glad da hun fik den og sagde bare WOW!
-Here she shows off the sweater I made her as a birthdaygift. She was so happy and just said WOW!

4 kommentarer:

Lene Sophie sagde ...

Men tænk dog - er det virkelig 2 år siden. Hvor er hun bare skøn. Stort til lykke til hende og hendes mormor.

enaj sagde ...

Hvor er hun da skøn. Stort tillykke til hende.
Jeg kan godt forstå hun blev glad for trøjen, den er rigtig flot.

Eva sagde ...

Du har fått en utmaning på min blogg.
Eva i Lund

annestuds sagde ...

Kære Frida
Et STORT TILLYKKE. Hvor går tiden dog bare hurtigt :-)))
Knus
Anne