onsdag, juli 23, 2008

Nye erhvervelser og et hus der er som nyt/ New acquisitions and a house as good as new


-For et par uger siden gav jeg væk og byttede ud lidt af mit garnlager, 7,5kg blev jeg af med. Nu har jeg fået mit byttegarn hjem, ialt 2,7kg så lageret har mindsket en del. Altid dejligt med nyt garn. Jeg har allerede taget noget af det i brug, til den börnetröje I kan se i sidste indlæg. Den rosa bomuld/acryl blanding der ligger her længst til höjre på billedet skal blive til et sengetæppe til den lille seng Vanda bruger når hun overnatter her hos os.



-A couple of weeks ago I had a destashing here at the blog. Some of it was given away and other stuff was swapped, I got rid of 7,5kg in all. Now I´ve gotten my swap yarn, 2,7kg so the stash has diminished considerably. Always nice to get new yarn. I´ve already started using some of it for the child´s sweater from my last post. The pink cotton/acrylic blend on the far right in the photo will be used for a blanket/bedspread for the little bed Vanda uses when sleeping over here with us.


-Jeg kom også af med 90 styk böger/blade/opskrifte, så nu har jeg i stedet for köbt nogle nye böger. Der er Elizabet Zimmermann og Barbara Walker, to absolutte gudinder indenfor strikningens kunst.



-I also got rid of 90 pieces of books/magazines/patterns, so now I have bought a few new books. There´s Elizabeth Zimmermann and Barbara Walker, two absolute goddesses within the art of knitting.






-Og til slut to fotos af vores fine, nymalede hus med den flotte röde hoveddör.

-And lastly two photos of our pretty, newly painted house with the nicely red front door.

9 kommentarer:

Jette sagde ...

Sikke et flot hus du har, og fine strikkebøger du har købt. Min kat ligner din meget i farverne.

Tineke sagde ...

Dine ny erhvervelser ser godt nok lækre ud allesammen. Og så hyggeligt huset fremstår. Den røde farve er meget varm.

Lea Poulsen sagde ...

Held og lykke med tur og garn og bøger og hus og computer kort sagt DET HELE.
:-)

zebraknits sagde ...

Nice red door and house!

Those books are staples to a knitter!

Siffe sagde ...

Naajjj sikken dog et dejligt hus! Så smukt og charmerende!

Og dine nye bøger .... sukk.... hmmm... nu lokker du jo igen ;-) Frida..... sidst var det PaintersPalett som osse er landet på Planeten!
Vi ses på Søndag hos Anne.
KH Siffe

Merete sagde ...

Hej Frida

Dejligt at se alle de ting du har fået. Jeg har også modtaget de dejlige opskrifter på sjaler. Jeg kommer til at strikke mindst et af dem her til vinter.
God tur til Danmark

Merete

Sylvia sagde ...

Hei Frida. Så fint hus du har!!!
Du er virkelig lur, som kvitter deg med gamle bøker og kjøper deg nye. De ser riktig spennende ut!!!
Grunnen til at jeg kan spise masse kaker, men fortsatt være slank, er at jeg spaserer veldig mye. jeg går hver dag til og fra jobben min(15-20 minutter en vei)og non ganger går jeg meg en haltimes tur i nabolaget, på ettermiddagen, hvis jeg kjenner jeg blir daff.
Så kan jeg nyte det jeg vil, uten å ha dårlig samvittighet!!! Bare prøv selv!!

Annette sagde ...

Hvor fint huset er blevet...dejligt når det er gjort, så vare det jo et stykke tid før det igen skal renoveres...Flot arbejde af manden..
Skønt bytte du har gjort dig med bøger og garn...

Eva sagde ...

Ha en riktigt trevlig tur i Danmark och Sverige!
Handla inte så mycket garn nu utan spar dig till strikfestivalen.
Kram
Eva i Lund