mandag, juni 19, 2006

Mandagsopdatering af strik / Monday knitting update

-Jeg sætter mig selv en ny regel, ugentlig strikkeopdatering, hver mandag indtil videre. Så får vi måske lidt regelmæssigere poster, og så må jeg til at vise indimellem pågående projekter, ikke bare de færdige. Jeg har haft ret travlt siden jeg kom hjem så jeg har ikke fået lavet meget, og jeg begyndte også på en baby-sweater da jeg rejste op til mine forældres forleden. Men da jeg var halvvejs var jeg ikke tilfreds med den så den blev trævlet op. Men lidt har jeg fået lavet den sidste uge siden jeg kom hjem.

-I´m setting myself a new rule, a weekly knitting update, every monday until otherwise decided. That way we will get more regular posts, and I will have to sometimes show WIP, not only finished ones. I´ve been busy so there hasn´t been much knitting, and I began a baby-sweater when we went up to my parents´, but wasn´t happy with it so halfway done it got frogged again. But I´ve managed to do a little since I came home.

-Tæppe nr. 1 i knitalongen på webstrik er blevet færdigt!
-Blanket nr.1 in the knitalong on webstrik is finished!

-Först blev de 20 firkanter syet sammen og alle ender hæftet.

-First the 20 squares were sewn together and all the ends woven in.








-Så strikkede jeg noget pynt.

-Then I knitted some embellishments.











-Pyntet blev syet på.

-The embellishments got attached.













-Jeg hæklede på en lille kant og så har jeg et færdigt tæppe! Nogle der har set det undervejs har haft tvivl om den meget mörke grönne farve kunne passe til et babytæppe men jeg er da bare meget tilfreds med det. Færdig störrelse er ca. 85x105 cm.

-I crocheted on a little edging and I have a finished blanket! Some people who have seen it on the way have expressed doubts about the very dark green colour for a baby blanket, but I´m quite happy about it. Finished size is about 34x42 inches.



-Et nærbillede af et hjörne.

-A close-up of a corner.



-Det færdige tæppe bliver naturligvis postet til Webstriks tæppeknitalongen.

-The finished blanket will of course be posted to Webstrik´s blanket-knitalong.

6 kommentarer:

strikkeforsker sagde ...

Hvor er det flot, den lysegrønne kant og pynten sætter prikken over iet.

Jette sagde ...

Meget enkelt og yndigt. Pynten gør rigtig meget for tæppet

hilsen Jette

Dorthe J. - Esbjerg sagde ...

Hej Frida :-)
Hvor har du bare været flittig, og hvor opfindsomt med pyntet, det er virkelig flot :-)
Mange hilsner fra
Dorthe

Karine sagde ...

Nyyyydelig!! :-))

zeusstrik sagde ...

sødt tæppe og god ide med blomsterne!
kh hanne s

Mrs. Hommefoss sagde ...

Hyggelig teppe du har laget, så deilig ut ! Jeg har nå endret oppskriften på "sommer", så den bør være korrekt nå:-) Takk som sa fra til meg :-) KH Vigdis