søndag, januar 03, 2010

FO nr 1/2010



-Så har jeg lavet endnu en hue af Lopi Light rester. Denne gang til yngste sönnen, han har selv givet ordre om hvordan den skulle se ud og så har jeg regnet den ud, og han er glad, så jeg må have kommet rimeligt nær hans idé. Den vejer 61gr, så på lagerkontoen i höjre side er der sat förste portion af garn ud. Der kommer dog snart en masse på ind kontoen, da han nu har bestilt en islænder sweater, og den skulle helst have været færdig igår, så mon ikke vi skal i butikken imorgen for at vælge farver.

-I´ve made one more hat out of Lopi Light leftovers. This time for my youngest son, he gave orders on how it was supposed to look and I calculated from there, and he´s happy, so I must have come close to his idea. It weighs 61 grams, so the first entry has been put on my stash count in the sidebar. There will however soon come a substantial number on the "in" account, since he has put in an order for an icelandic sweater, and preferably it should have been done yesterday, so we might have to go to the shop tomorrow to choose colours.

2 kommentarer:

Erna sagde ...

Den er da blevet god. Hvor må det være dejligt at have en søn der gider at gå med hjemmestrik. Glæder mig til at se hvilken Islænder kommer frem til, når der handles garn i morgen.

Harpa Jónsdóttir sagde ...

Töff!