torsdag, oktober 01, 2009

Denmark, here I come!



-I morgen tidlig, meget tidlig, tager jeg af sted. Jeg skal nemlig tilbringe weekenden på webstrikkernes årlige strikkefestival, nu holdt i Svendborg på Fyn. Og jeg glæder mig, meget! Efter skal jeg så være nogle dage i Köbenhavn, og bare flyde og hygge mig. Det bliver dejligt, det er helt sikkert. Nu i morges har jeg så lukket af på min datters poncho, men vask og blokning får vente til jeg kommer hjem igen. Jeg skriver igen om ca en uge.

-Tomorrow morning, very early, I´m off. I´m going to spend my weekend at my webbased knitting group´s yearly knitting festival, this time it´s being held in Svenborg Fyn. And I´m looking forward to it, a lot! After I will spend a few days in Copenhagen just chilling with friends and enjoying myself. It will be lovely, that´s for sure. This morning I cast off my daughter´s poncho, but wash and blocking will have to wait until I return home. I´ll write again in about a week.

9 kommentarer:

Anonym sagde ...

Góða ferð. Mikið væri ég til í að vera að fara líka!! Hugsa um það á hverju ári en dríf mig aldrei. Verð með ykkur í huganum!
Kveðja
Berglind haf

kludemutter sagde ...

Kære frida !!

Kan du have en rigtig god tur.
Glæder mig til at læse om den når du er hjemme igen.

Yt

Britta sagde ...

Nåh, det ser da ud til at der alligevel blev plads til lidt tøj i den kuffert ;-)

Jeg glæder mig SÅ meget til at være sammen med dig i weekenden.

Nu vil jeg lige straks køre ind og hente Margot ved toget og så skal vi ind og høre Annette Danielsen i aften - det er vist en god start på weekenden

Eva sagde ...

Din koffert rymmer en hel del!Och när du lämnat av det beställda garnet kan du ju fylla tomrummet med nyinköpt garn!
Snart har jag också packat färdigt!
Vi ses snart!
Kram
Eva i Lund

Sylvia sagde ...

Hei FRIDA
God tur til Fyn.
Jeg kom hjem fra København på mandag, fordi jeg hadde vært på FanØ Strikkefestival sist helg.
Hygg deg masse, og kjøp med nok garn hjem.....

Amelie sagde ...

Hej Frida, god rejse og meget fornoejelse. Ha´et par rigtig gode dage i Danmark. Du har forhaabentlig nok plads i kufferten til et par noegler garn. ;-)))
Hilsen Amelie

Anonym sagde ...

Góða ferð og góða skemmtun.
kv. Kristjana

Helle : sagde ...

Rigtig god tur Frida, glæder mig til at høre fra dig når du er tilbage igen.

Sylvia sagde ...

Jeg venter stadig på et innlegg fra Strikkefestivalen DU var på..........Håper du tok mange bilder, Frida!
Klem fra Norge