Tæppe færdigt / Blanket finished

-Tæppet til den lille kusine er færdigt, og jeg er godt tilfreds. Idéen var at strikke i en spiral og bruge forkortede rækker, som ved en sokkehæl til at lave hjörner. Det blev nogenlunde som jeg havde forestillet mig, og en decideret fordel er jo at man hele tiden strikker med samme maskeantal, altså ikke noget med at omgangene bliver længre og længre. Der er strikket med dobbelt garn, i diverse baby og strömpegarner. En lys ferskenfarvet er strikket hele tiden som den ene tråd og så er der doblet op med forskellige farver, dog indenfor "prinsesse" kategorien. Nu mangler bare en vask og törring og så kan det afleveres.

-The blanket for the little cousin is done, and I´m quite satisfied with it. The idea was to knit in a spiral and use short rows just like a sock-heel to turn corners. It came out mostly like I´d imagined and it was decidedly a plus to knit with the same amount of stitches the whole time, not getting longer and longer rows. I knitted with double yarn the whole way, in various baby and sockyarn. A pale peach colour is used throughout as the one and then the other is various colours, though all of them within the "princess" category. Now it just needs a wash and drying and then it can be off to a new owner.