onsdag, juni 06, 2007

Sommerferie og blogpause / Summer holiday and blogpause

-Börnene er ved at komme på ferie, datterens sidste dag var igår og drengens sidste dag er i morgen. Min egen ferie starter om 3 uger. Der er en masse ting der skal være færdige på jobbet inden jeg går på ferie, og jeg har også diverse forsömte hængepartier herhjemme jeg gerne vil være fri for inden så jeg rigtig kan nyde min ferie. Derfor bliver det minimal blogging og, desværre også, minimalt strik de næste uger. Jeg vil dog skrive nogle ord hvis jeg får lavet et projekt færdigt, så jeg ikke glemmer at vise det frem.
-The kids are starting their holidays, the daughters last day of school was yesterday and my boy has his last day tomorrow. My own holiday starts in 3 weeks. There´s a lot of stuff at work that needs to be done before I go on holiday and I also have various things I have been procrastinating here at home that I´d really like to be free from so I really can enjoy my free time. So, there will be minimal blogging and, alas also, minimal knitting the next few weeks. I will pop in and write a few words if I get any finished projects, so I don´t forget to show them to you.

11 kommentarer:

dorthe sagde ...

Hej Frida :-)
Dejlig at du kan se frem til ferie, håber at du og familien nyder det.
Rigig god sommer :-)
Knus fra
Dorthe

Vivian sagde ...

Rigtig god ferietid Frida, det er fortjent!

KH Vivian

Mette G. sagde ...

God arbejdslyst Frida. Håber, at du når det, du gerne vil, inden ferien. God ferie.

Hilsen
Mette

irenebgsted sagde ...

Rigtig god ferie til dig. Pas godt på dig selv. Husk at nyde livet og strikketøjet. Hilsen Irene

Anni sagde ...

Nyd din ferie, Frida. Du har helt sikkert fortjent den.
Hilsen Anni

Sonja sagde ...

I'll be missing you from the blogosphere.

MONA sagde ...

Hej Frida.
Dejligt for dig at du snart kan se frem til ferie:-))

HANNE sagde ...

Hej Frida og familie
Rigtig god ferie, vores skoleferie starter først i uge 27, men vejret er klar til daseferie .-)

Sylvia sagde ...

Ha en riktig fin ferie, du! Så sees vi til høsten!
GOD SOMMER!

Tina/Chance-strikkeren sagde ...

Håber du får en rigtig dejlig ferie. Det går forhåbentlig stadig fint med mormorspigen? ;o)

KH Tina

Anonym sagde ...

Ha en skön sommar, men hur varmt brukar ni ha på Island??? För det går väl isbjörnar på gatorna hos er??;-)
Hoppas något blir stickat och att du får ha fötterna i högläge och att barnen passar upp på dig lite!!
MVH/Marianne i Karlstad