mandag, april 02, 2007

En færdig stola! / A finished stole!

-Ja, så blev stolaen til Joan, min veninde i Köbenhavn, færdig. Og er jeg er godt tilfreds, den blev blöd, varm og störrelsen er god. Jeg synes også farverne er gode til hende.

-So, the stole for Joan, my friend in Copenhagen, is done. And I´m quite satisfied, it´s soft, warm and the size is good. I also think the colours are good for her.









-Her törrer den på en madras efter opskylning.
-Here drying on a mattress after being rinsed in luke-warm water.




-Mönsteret nærmere på.





-Close-up of the pattern.









-Den har brugt op 232gram lagergarn, så ialt nu 3.291 gram.

-It´s used up 232grams of stash-yarn, so in total 3.291grams.



-Der er strikket med pinde 6mm med to slags garn sammen, en tyk og en tynd tråd. Det tykke garn er Kitten Mohair og Fonty Angora, det tynde er Kido Multi og Kid Silk Night.

-I knitted on needles US10 with two types of yarn together, a thick and a thin one. The thick yarn is Kitten Mohair and Fonty Angora, the thin is Kido Multi and Kid Silk Night.


-Og lige et billede mere!
-And just one more picture!

8 kommentarer:

Sigga Sif sagde ...

Rosalega fallegt langsjal. Heppin vinkona!

Sylvia sagde ...

Stolaen ble kjempefin!!!!!! Prøv ålag den på tykke pinner med annet garn og så tover du den. Det tror jeg hadde blitt kjempetøfft! Hun er heldig hun som får den, Frida!
Ønsker deg en god påske!

Anni sagde ...

Elegant stola - den bliver din veninde glad for.

Nanette sagde ...

The stole is lovely - I really like the pattern!

gwtreece sagde ...

The stole is beautiful. Congratulations on the finish.

Ann sagde ...

Frida, that shawl is lovely! And kind of polkadotty. Is it a pattern you've made up? If so, you should share! Very cute.

Dorte sagde ...

Flot effekt med de runde huller - sådan et tørklæde har jeg vist ikke set før.

kh Dorte

DomesticShorthair sagde ...

That's a beautiful stole. Is that your pattern?