søndag, september 04, 2011

Min födselsdag / My birthday





-I går fyldte jeg 48 år, og dagen var rolig men god. Her var ingen festivitas, men jeg fik gaver og om aftenen var vi til fest for min mands nevö der lige har klaret sin eksamen som advokat.

-Yesterday was my 48th birthday, and I had a quiet but good day. No partying here, but I got gifts and in the evening we went to a party for my husband´s nephew who was graduating as a lawyer.

-Her er billeder af de fine blomster jeg fik fra min mand, og så gaverne fra Lis, Kirsten og Charlotte i min webstrik-födselsdagsgruppe, og så har jeg til gode efter weekenden gaverne fra de andre.

-Here are photos of the pretty flowers from my husband, and gifts from my birthday-gift-group in my knitting club, two more to come after the weekend.


18 kommentarer:

Eva sagde ...

Tillykke med dagen. Sikke dejlige gaver, du har fået:)

annestuds sagde ...

Kæreste Frida
Et forsinket STORT TILLYKKE med dagen.
Kh
Anne

Kludemutter sagde ...

Tillykke med de 48 ;)
Fine sager og flotte blomster du har fået.
Yt

Mie sagde ...

Kære Frida
Hip hurra og tillykke med dagen :-) Dejlige gaver og tak for det gode vejr i går :-)

Strikkefuglen sagde ...

Stort tillykke med fødselsdagen :-))
Sikke dejlige gaver du har fået.
Majbritt

Angelikas quilts and knits sagde ...

Til lykke med foedselsdagen :-)
kh
Angelika

Strikkeheksen sagde ...

Tillykke med dagen - sikke dejlige gaver, du har fået :-) Er det en flot sjalsnål i træ, der ligger ovenpå Kaunigarnet? Fin ser den i hvert fald ud :-)

Lin sagde ...

Hjertelig tillykke med foedselsdagen. Sikke forkaelet du er blevet. Herligt.

Anne-Mette sagde ...

Stort tillykke med føs'dagen i går. Sikke skønne blomster og dejlige gaver.
Mange hilsner
Anne-Mette

ullaskovjensen sagde ...

Et forsinket tillykke med dagen her fra Østjylland :-)

Annette sagde ...

Kære Frida
Hjertelig tillykke med fødselsdagen - om end forsinket...
Håber du havde en dejlig dag med familien.
bedste hilsner fra
Annette og familie.
Sikke stor Vanda er blevet...der er ikke længe til hun er skolepige....

Madam Munch sagde ...

Stort tillykke til dig. Du er kun 48 og har allerede nået så meget-

Irene sagde ...

Til lykke med fødselsdagen! Dejlige gaver du har fået:-)

lykkefanten sagde ...

Stort tillykke med fødselsdagen!

Gittemay sagde ...

Stort - forsinket - tillykke med dagen :-)

KH Gittemay

Bebiane sagde ...

Stort tillykke med fødselsdagen Frida, så er vi begge født i Jomfruens tegn :-)
Flotte gaver, ikke dårligt at blive et år ældre.

Harpa Jónsdóttir sagde ...

Til hamingju með afmælið!

christunte sagde ...

Forsinket tillykke. Lækre gaver!