søndag, januar 23, 2011

Ny begyndelse / New beginning


-Jeg viste jer mit poncho projekt inden jeg trævlede op, da så det SÅDAN ud. Nu er jeg begyndt igen, med et helt andet design. Jeg ved nu ikke om jeg kan sige det er mit eget design, da jeg havde flere opskrifter til skue da jeg bestemte mig for hvordan den skulle se ud, men udregninger er da i hvert fald mine egne. I får löbende nye fotos eftersom projektet skrider fremad, men jeg strikker nu også på andre ting, så meget hurtigt kommer det nok ikke at gå.

-I showed you my poncho project before I ripped it, it looked like THIS. Now I´ve begun again with a totally different design. I don´t know if I can claim that it´s my own design, since I had several patterns to look at while I decided how this would look, but the calculations are at least mine. You will be getting progress pictures, but since I´m also knitting other stuff this won´t be going very fast.

3 kommentarer:

Eva sagde ...

Skønne farver. Det bliver spændende at følge.

Helvigs strikkehjørne sagde ...

Tilslutter mig hvad Eva skriver...jeg glæder mig til det videre forløb.

Debora Hjelm Nielsen sagde ...

det er altid mest spændende at se sine egne kreationer få et liv :)