tirsdag, august 17, 2010

Aaaahhhhh!



-Fordi jeg er så glad for endelig at få en aften alene hjemme, så får I nogle fotos af min kære familie. Först småprinsene, altså min egen yngste og så lille dattersönnen, så et billede af en söndag eftermiddag: ældste datter, min mand, yngste sön, yngste datter og börnebörnene. Hvor var vi andre? Jeg lavede mad, ældste sön var fotograf og mellemste sön var hos sin kæreste.

-Because I´m so happy to finally get an evening alone at home you get a couple photos of my dear family. First the little princes, i.e. my own youngest and the grandson, and then a picture of a sunday afternoon: oldest daughter, my husband, youngest son, youngest daughter and the grandchildren. Where were the rest of us? I was making dinner, oldest son was the photographer and middle son was at his girlfriend´s place.



5 kommentarer:

Eva sagde ...

Det ser hyggeligt ud.
En aften alene hjemme...., åh, det trænger jeg også til. Det er så dejligt engang imellem.

Irene sagde ...

Så kønne - begge dine drenge:-) Forstår godt at du nyder at have lidt tid alene - det er så dejligt:-)

Sascha sagde ...

Årh altså (fik læst lidt længere ned). Håber i alle er oki og levnede og glade, ser i hver fald sådan ud ;) Helende tanker herfra :)

Eva sagde ...

Så härligt!

annestuds sagde ...

Hvor er du bare heldig med alle de dejlige unger :-D
Knus
Anne