søndag, maj 23, 2010

Glæde / Joy

-Et nyt barnebarn er födt. I dag ved halvtolv tiden fik vi en lille dreng, ældste datter og svigersöns andet barn. Vi har lige været over for at få ham at se, og han er bare så smuk og yndig. Forhåbentlig kan jeg vise billede af ham imorgen. Jeg glæder mig til at lære ham at kende.

-A new grandchild is born. Today, a little before noon we got a little boy, the second child of oldest daughter and son-in-law. We´ve just been over to take a look at him, and he´s just so beautiful and lovely. Hopefully I can show you a picture of him tomorrow. I look forward to getting to know him.

19 kommentarer:

Eva sagde ...

Et stort tilllykke. Det er sådan en glæde med et lille nyt liv. Vi glæder os til at se billeder.
Tillykke Mormor.

annestuds sagde ...

Kæreste Frida
Et STORT TILLYKKE :-D
Jeg glæder mig til at se billeder.
Knus
Anne

Lea Poulsen sagde ...

Tillykke med ham.

Kate sagde ...

Hjertelig tillykke Amma...

Britta sagde ...

Stort tillykke!

Helvigs strikkehjørne sagde ...

Hjertelig tillykke med ham.

Dawn sagde ...

ah, congratulations! can't wait to see a photo!

Irene sagde ...

Kære Frida
Rigtig hjertelig til lykke med ham! Det er den største glæde at have børnebørn:-)

kludemutter sagde ...

Stort tillykke med det nye skud på stammen ;)
Glæder mig til at se ham.

Yt

Strikkeheksen sagde ...

Stort TILLYKKE - det må være fantastisk at få børnebørn :-)

Inge sagde ...

Kære Frida

I ønskes hjertelig tillykke med barnebarnet.

Knus
Inge, Jerlev

Jane sagde ...

Kære Frida
I ønskes allesammen tillykke med den lille dreng.

lykkefanten sagde ...

Mange gange tillykke både til de stolte bedsteforældre, men da i høj grad også til forældrene. Jeg ønsker alt det bedste i livet til den lille dreng.
Kh Karen

Anne-Mette sagde ...

Kære Frida.
Hjertelig tillykke med den lille ny verdensborger, til hans stolte mormor og glade forældre.
MAnge hilsner
Anne-Mette

LenaL sagde ...

Hjärtliga gratulationer till det lilla underverket!!!

Sigga sagde ...

Til hamingju með ömmudrenginn.

Kveðja
Sigga

Fru Rønne sagde ...

Kære Frida
Sender et stort til lykke til dig og dine - glæder mig til at se billeder af det nye familiemedlem

Susan sagde ...

Hej Frida.
1000 gange tillykke med den lille ny.
Som alle de andre glæder jeg mig også til at se billeder:-))
Hilsen
Susan

Gittemay sagde ...

Stort tillykke herfra :-)

KH Gittemay