torsdag, juli 01, 2010

WIP´s



-Börnetæppet ville ikke som jeg ville, og garnet egner sig ikke til optrævling, så det lille stykke jeg havde strikket er nu smidt ud. Så får vi se en anden gang hvad garnet vil blive til.

-The kiddie blanket didn´t behave like I wanted, and the yarn is not suitable for ripping, so the small piece I had knitted has now been thrown out. We´ll have to see another time what this yarn wants to become.

-Kjolen som jeg havde tænkt skulle strikkes efter en opskrift fra Bente Geil (kan ikke finde linket lige nu), den blev trævlet op. Mine ledsmerter er slemme i öjeblikket og de tynde pinde og det meget blöde garn, det bare gik ikke. Så jeg startede igen med dobbelt garn på en enkel oppefraogned raglan model. Jeg tror den bliver god.

-The dress that I intended to knit from a pattern by Geilsk (can´t find the link right now), it´s been ripped. My joint pains are bad at the moment and the thin needles and the very soft yarn, it just didn´t work. So I started again with double yarn, making a simple topdown raglan shape. I think it will be good.


8 kommentarer:

Helvigs strikkehjørne sagde ...

Synd at du har ondt i dine led...men den lille kjole bliver da bare god.

Eva sagde ...

Den kjole ser rigtig fin ud! Ærgerligt at fingrene ikke helt vil makke ret, men det er da godt, at du trods alt kan strikke noget...

Erna sagde ...

Kjolen bliver da sød, tror brugeren bliver glad. Det er ikke sjovt når fingerne ikke vil som man selv vil.

kludemutter sagde ...

Det gør så djævlesk ondt ;(

Godt du kan strikke lidt trods alt.
Den ser rigtig sød ud den lille kjole.

Yt.

Momsestrik sagde ...

Den bliver super...den kjole.
Håber der også er gode dage med smerterne ;-)

Annette sagde ...

Kjolen ser rigtig flot ud...skønne farver.
Øv mht fingrene, men så må du jo strikke med pauser, hvis det kan hjælpe dig. Tykke pinde er ikke altid lette at strikke med - ej heller de helt tynde.

annestuds sagde ...

Kæreste Frida
På billederne kan jeg se, at du bruger de "gode" gamle metalpinde.
Hvad med at skippe dem. Det gjorde jeg, da jeg fik slidgigt i fingrene. Nu bruger jeg kun træ-,bambus- eller de lette aluminiumspinde og kan strikke i timevis uden at få smerter - dog undgår jeg også de meget tynde og tykke pinde.
Hvor ser kjolen sød ud. Er det endnu et Vandaprojekt :-)
Knus
Anne

Sigurlaug sagde ...

Kjóllin verður mjög fallegur!