lørdag, februar 28, 2009

Farveladetröje / Colourbox sweater


-Marianne, har skudt igang en Farvelade-tröje-KAL, hvor man skal strikke tröjer/bluser/veste af strömpegarnsrester. Nu har jeg valgt ud garn til mit bidrag, det förste i hvert fald, måske bliver der flere, for denne KAL löber gennem hele året.

-Marianne has started a Colourbox-KAL, where we will knit sweaters/vests from leftover sockyarn. I have now chosen the yarn for my entry, the first at least, there might be more, for this KAL will run throughout the year.
-Jeg vil strikke en Pilespids tunika/kjole til en venindes datter, som julegave. Det bliver så striber i forskellige farver og så har jeg råhvidt til sådan at binde det hele lidt sammen. Den skal så erstatte den rosa kjole jeg trævlede op for nylig.
-I will knit a Pilespids tunic/dress for a friends´ daughter, as a christmas gift. There will be stripes in different colours with a little offwhite to bind it all together. It will replace the dustpink dress I ripped out recently.

3 kommentarer:

  1. Altså Frida - hvor er det tjekket at tænke på julegaver i februar!

    SvarSlet
  2. Läckra färger. Det blir skoj att se det färdiga resultatet.
    Eva i Lund

    SvarSlet
  3. Anonym12:40 PM

    HÆ HÆ
    Hlakka til að sjá útkomuna. Ég er einmitt búin að gera 2x pilespids. Mjög gaman að gera það!
    Alltaf gaman að kíkja við.
    pjónakveðja
    Berglind

    SvarSlet