søndag, august 23, 2009

Svar til kommentarer / Answers to comments

-Jeg har ikke lavet Vandas födselsdagskage, det har moderens kusine, en af min mands mange niecer gjort. Og naturligvis strikker jeg på rundpind selvom jeg strikker frem og tilbage, har faktisk aldrig ejet et par af de der lige pinde, foruden strömpepinde selvfölgelig.

-I didn´t make Vanda´s birthdaycake, that was the mother´s cousin, one om my husband´s many nieces. And of course I´m knitting on a circular even though I´m knitting back and forth, I´ve never even owned a pair of those straight needles, apart from sockneedles of course.

2 kommentarer:

Helle : sagde ...

Jeg strikker heller aldrig på lige pinde, kun rundpinde også til strømper og lign.

Tillykke med den barnebarnet !

Lavendel sagde ...

Det samme her - og nu har jeg jo KnitPro, som jeg elsker højt...